Request storage account token

# Get OAuth Token
TOKEN=$(curl -s "http://169.254.169.254/metadata/identity/oauth2/token?api-version=2018-02-01&resource=https://management.azure.com" -H Metadata:true | jq -r '.access_token')

# Get subscription id
SUB=$(curl -s -H Metadata:true --noproxy "*" "http://169.254.169.254/metadata/instance?api-version=2020-09-01" | jq -r '.compute.subscriptionId')

# Get list of storage accounts
curl -s -H "Authorization: Bearer $TOKEN" -H Metadata:true "https://management.azure.com/subscriptions/$SUB/providers/Microsoft.Storage/storageAccounts?api-version=2021-06-01"

Resource:

Powershell script I used